1
00:00:10,820 --> 00:00:12,400
C'est juste une tempête.

2
00:00:13,129 --> 00:00:15,728
Les monstres n'existent pas, d'accord ?

3
00:00:19,840 --> 00:00:22,200
Voilà, je vais vérifier.

4
00:00:22,870 --> 00:00:26,309
Juste pour vous montrer qu'il n'y a rien à craindre.

5
00:00:36,740 --> 00:00:37,640
Bonjour.

6
00:01:00,560 --> 00:01:02,680
Ohh... non,

7
00:01:03,460 --> 00:01:05,030
Ne t'inquiète pas, chérie.

8
00:01:06,581 --> 00:01:09,949
Juste un raton laveur, n'ouvre pas...

9
00:01:35,600 --> 00:01:39,772
C'est bon, chérie. 
Maman s'en occupe. 

10
00:01:40,340 --> 00:01:43,108
Reste là-bas et...

11
00:01:52,820 --> 00:01:53,390
Je vais.

12
00:02:02,830 --> 00:02:04,060
C'est trop ?

13
00:02:06,907 --> 00:02:12,987
je n'ai jamais eu
n'importe quoi dans mon cul... avant.

14
00:02:19,570 --> 00:02:20,420
S'il te plaît!

15
00:02:23,460 --> 00:02:24,810
Mon fils va...

16
00:02:32,160 --> 00:02:34,470
Qu'est-ce que tu vas me faire ?